China Censors Rebuked in Unusual Way Over Skyfall

Cuts spur official news service to speak out

By Rob Quinn,  Newser Staff

Posted Jan 23, 2013 2:38 AM CST
Share on Facebook Share on Twitter Share via Email

(Newser) – Chinese censors' license to snip has been challenged: Cuts to the latest James Bond movie proved heavy-handed enough to earn a rare rebuke from state media, the South China Morning Post reports. Skyfall opened in Chinese cinemas this week, but with cuts that highlight the problem with the country's often arbitrary censorship of foreign films, the official Xinhau news service complained.

Among the scenes cut from Skyfall was one where a French hit man kills a security guard in a Chinese skyscraper. Scenes of prostitution in Macau were cut, along with lines in which Bond's nemesis, played by Javier Bardem, spoke of spying in China and of having been tortured by Chinese security agents. "Movie regulators should respect the producers' original ideas, rather than chopping scenes arbitrarily," a Shanghai film professor told Xinhua. Cloud Atlas also opened in China this week—after 23% of it was snipped.

Daniel Craig portrays James Bond in a scene from Skyfall.
Daniel Craig portrays James Bond in a scene from "Skyfall."   (AP Photo/Sony Pictures, Francois Duhamel)
« Prev« Prev | Next »Next » Slideshow
To report an error on this story, notify our editors.