Snappy newsletters. Simple Facebook sharing. Spirited comments. Sweet features are waiting… GET THEM NOW!

Hot on Facebook
Google Glasses Will Push Info to Your Eyes Forget reaching for your smartphone »

Foodie Words That Leave Us Tongue-Tied

From gnocchi to pho, commonly misprounced words

By Will McCahill,  Newser Staff

Posted Feb 23, 2010 10:39 PM CST

(Newser) – Reacting to news that the Olive Garden and its tough-to-say specialties might be opening up overseas, the Chicago Tribune presents its top 10 mispronounced foodie words:

  • Bruschetta: Say broo-SKEH-tah, get the grilled-bread appetizer.
  • Gnocchi: the dumpling-like noodles are pronounced NYOH-kee.
  • Gyro: YEER-oh is how the Greeks order the pita-enveloped sandwich.
  • Huitlacoche: the corn fungus often eaten with tortillas is pronounced wheet-lah-KOH-chay.

  • Pouilly-Fuissé: Say poo-yee fwee-SAY when ordering this white wine varietal.
  • Mole: Pronounced MOH-lay, it’s the thick, chocolate-based sauce often used in Mexican cuisine.
  • Paczki: The Polish fried pastry is a favorite of the Thursday before Lent, or POONCH-key Day.
  • Pho: Vietnamese soup is said fuh.
  • Prosciutto: The Italian ham is proh-SHOO-toe.
  • Sake: Want rice wine? Ask for SAH-kay.

Huitlacoche, also known as corn smut, is a fungus that some consider a delicacy.
Huitlacoche, also known as corn smut, is a fungus that some consider a delicacy.   (Wikimedia Commons)
Pho, pronounced fuh.
Pho, pronounced fuh.   (Wikimedia Commons)
« Prev« Prev | Next »Next » Slideshow
My TakeCLICK BELOW TO VOTE
16%
5%
2%
45%
4%
27%
To report an error on this story, notify our editors.
A snapshot of the day's best news stories.
 
COMMENTS
Showing 3 of 8 comments
Lioness
Feb 25, 2010 1:10 AM CST
Mmmmm, pho....
NxBigmouthery
Feb 24, 2010 10:20 PM CST
Dodge phonetics.
d1s
Feb 24, 2010 8:37 PM CST
How about "chipotle"---variously pronounced:
"Chi-poht-lay"
"Chi-pol-tay"
"Chi-poht-lee"
"Chi-poh-tl"
And I've missed some, probably.

Or "mascarpone" (cheese), which gets mangled into "mar-scuh-pone" regularly.

NEWS FROM OUR PARTNERS
Other Sites We Like:   24/7 Wall St.   |   Betty Confidential   |   BuzzFeed   |   Cracked   |   Fark   |   Timelines   |   The Frisky   |   Geek Sugar   |   NewsOne