Follow Newser on Twitter   Friend Newser on Facebook
Snappy newsletters. Simple Facebook sharing. Spirited comments. Sweet features are waiting… GET THEM NOW!

Hot on Facebook

Après Le Deluge: French Battle Anglo Terms in Web Age

Experts struggle to create equivalents for terms like 'cloud computing'

By Rob Quinn,  Newser Staff

Posted Oct 14, 2009 4:27 AM CDT

(Newser) – Defenders of the French language are fighting a rear-guard action against a flood of Anglo-Saxon computing terms. In a process that lags far behind advances in technology, experts are tasked with finding French equivalents for new computing technology. The terms must then be passed by...   Read full story »

COMMENTS
You need to Log in to Newser to comment. Don't have an account yet? Sign up now!
7 comments
A snapshot of the day's best news stories.
 

More Newser Stories

Cheeky British Pol: French Language Is Useless

Web Puts 2nd Language at Your Fingertips

Obama Speeches Teach English, Hope to Japanese

9 Foreign Words We Really Need to Start Using

Buy a French Village for $431K


NEWS FROM OUR PARTNERS
Other Sites We Like:   24/7 Wall St.   |   BuzzFeed   |   Cracked   |   Timelines   |   Geek Sugar   |   Business Insider   |   HuffPost Entertainment