AP Bans 'Ethnic Cleansing,' 'Homophobia' From Stylebook

'Anti-gay' is more accurate, editor says

By Rob Quinn,  Newser Staff

Posted Nov 28, 2012 12:03 AM CST

(Newser) – The AP has axed terms including "homophobia," "Islamophobia," and "ethnic cleansing" from its widely followed stylebook. "Ethnic cleansing is a euphemism for pretty violent activities, a phobia is a psychiatric or medical term for a severe mental disorder," the AP's deputy standards editor explains to Politico. "Those terms have been used quite a bit in the past, and we don't feel that's quite accurate."

"Homophobia especially—it's just off the mark," the editor says. "It's ascribing a mental disability to someone, and suggests a knowledge that we don't have. It seems inaccurate. Instead, we would use something more neutral: anti-gay, or some such." But in its quest for accuracy, the AP may be jettisoning "homophobia" too hastily, writes Nathaniel Frank at Slate. A strong body of evidence suggests that at least some anti-gay sentiment really is a phobia, "and this phobia is the basis for anti-gay policy that blocks equality for millions because of irrational fears," he writes.

A gay couple kiss during a march on International Day Against Homophobia in Quito, Ecuador,.
A gay couple kiss during a march on International Day Against Homophobia in Quito, Ecuador,.   (AP Photo/Dolores Ochoa)
« Prev« Prev | Next »Next » Slideshow

When you break down 'ethnic cleansing,' it's a cover for terrible violent activities. It's a term we certainly don't want to propagate. - AP Deputy Standards Editor
Dave Minthorn

« Prev« Prev | Next »Next » Slideshow
My TakeCLICK BELOW TO VOTE
40%
10%
16%
2%
31%
2%
To report an error on this story, notify our editors.

NEWS FROM OUR PARTNERS
Other Sites We Like:   The Street   |   24/7 Wall St.   |   BuzzFeed   |   Cracked   |   World History Project   |   POPSUGAR Tech   |   Business Insider   |   HuffPost Entertainment