Snappy newsletters. Simple Facebook sharing. Spirited comments. Sweet features are waiting… GET THEM NOW!

Algorithm Can 'Fill in the Blanks' of Ancient Texts

Algorithm could also be basis of search engine for old docs

By Harry Kimball,  Newser Staff

Posted Sep 2, 2009 1:56 PM CDT

(Newser) – A new computer algorithm could soon take some of the guesswork out of deciphering ancient texts, Reuters reports. The program, developed in Israel and currently used with ancient Hebrew, works with digital copies of unreadable texts and uses pattern recognition to “fill in the blanks,” says one of the developers. “The more texts the program analyzes, the smarter and more accurate it gets,” says one researcher.

The digitization and cataloging of texts could also make the program a key part of a Google-type search engine for ancient documents. “When enough texts have been digitized,” an expert says, “it will manage to combine fragments of books that have been scattered all over the world.” The developers say the program could be in the hands of academics worldwide in two years.

An ancient Hebrew document dated to the 2nd century AD.
An ancient Hebrew document dated to the 2nd century AD.   (AP Photo)
An antique hand written Quran.
An antique hand written Quran.   (AP Photo)
« Prev« Prev | Next »Next » Slideshow
To report an error on this story, notify our editors.
A snapshot of the day's best news stories.
 
COMMENTS
Showing 3 of 13 comments
bewilderbeast
Sep 3, 2009 12:44 PM CDT
Funky Wally, the Vatican will OF COURSE "become more forgiving" - just give them 400 years and a financial incentive and they'll be flexible.
Spudsy
Sep 3, 2009 2:22 AM CDT
Oh good. Now the bible is "The word of God and IBM"
Unaffiliated
Sep 3, 2009 1:38 AM CDT
At least a computer doesn't have any biases in its translation, other than its bias towards what it has seen already. Many Biblical translations are laughably incongruous from their original form.

NEWS FROM OUR PARTNERS
Other Sites We Like:   24/7 Wall St.   |   Betty Confidential   |   BuzzFeed   |   Cracked   |   Fark   |   Timelines   |   The Frisky   |   Geek Sugar   |   NewsOne