8 Canadian Words You Won't Understand Pass the mickey, please By Newser Editors, Newser Staff Posted Jul 1, 2015 7:11 PM CDT 62 comments Comments Competitors ski past a Canadian flag in this file photo. (AP Photo/The Canadian Press, Justin Tang) (Newser) – Business Insider celebrates Canada Day with a list of Canadian phrases that would likely confuse Americans. A sample: Keener: Someone who is "extremely eager or keen." As in, a brownnoser. Mickey: A 375 ml bottle of booze. Hang a Larry: Turn left. Two-four: A case of beer with 24 bottles. Toque: The "toohk" is a winter hat, kind of like a beanie. Double-double: A Tim Hortons coffee with two creams and two sugars. Parkade: A parking garage. Dep: A convenience store, at least in Montreal and Quebec. Click for the full list, including "toonie."