Stories 21 - 28 | << Prev 

A Rose by Any Other Name Might Smell ... Manly?

Language influences perception, study finds

(Newser) - Think of the Golden Gate Bridge. Would you describe it as fragile, elegant, and slender? Or strong, dangerous, and sturdy? When they pictured a bridge, a group of German speakers offered the first group of words, while Spanish speakers offered the second, NPR reports. The difference, believes the psychologist behind... More »

Tom's Geography Needs Work

Star confuses Brazil with Spain

(Newser) - Tom Cruise is on a roll with the gaffes as he promotes Valkyrie in Rio de Janeiro, the New York Post reports. First the star tried to be cute by saying hola and gracias to reporters—forgetting that Brazilians speak Portuguese, not Spanish. Cruise also said he loves Brazil for... More »

Xmas Spirit Translates Better in Foreign Tongue: Keillor

Writer 'feels the religious fervor' at Spanish mass

(Newser) - Garrison Keillor is no Scrooge, but can find it hard to get the Christmas spirit, he writes for Salon. In New York for “the general dazzlement and variety,” and a holiday unbound by obligations of small-town homogeny, Keillor finds Yuletide spirit in a Spanish-language mass at St. Patrick’... More »

Latino Voters: Four Myths

They don't want Spanish-language ads—and they will vote for a black guy

(Newser) - Pundits are way off on Hispanic voters, writes Arian Campo-Flores in Newsweek. Four common misconceptions:
  • Immigration is everything. A recent survey showed that education, health care, the economy, and crime were more important in the demographic. Recent immigrants are most likely to care about immigration—and least likely to be
... More »

Miami Needs to Study Spanish

International financial hub finds Latinos' language skills lagging

(Newser) - Miami's role as an international city—the "financial hub of Latin America," as one businessman calls it—is threatened by its residents' declining Spanish skills, the Miami Herald reports. Many descendants of the Cuban entrepreneurs and businessmen who flooded South Florida in the '60s and '70s speak only... More »

Immigrant Kids Talk the Talk: 90% Master English

Fluency makes dramatic leaps across generations

(Newser) - Although many Spanish-speaking immigrants who moved to America know little English, that's not true of their children and grandchildren, according to a new Pew survey. Only 23% of first-generation immigrants said they were competent in English, but 88% of second-generation and 94% of third-generation residents said they can carry on... More »

Arabic, Asian Languages Gaining More US Students

Arabic enrollments grew 126.5% from 2002 to 2006

(Newser) - American students are studying Arabic and Asian languages more than ever before, according to a Modern Language Association survey. Spanish has been the most studied language since 1995, still with more than 50% of students, but Arabic is fastest-growing, jumping 126.5% from 2002 to 2006—making up 1.5%... More »

Dems' Miami Debate Makes Foray Into Spanish

First presidential debate translated live on Univision

(Newser) - Democratic hopefuls took part in a Spanish-language debate in Miami yesterday, having questions translated UN-style from Spanish to English, and answers back again into Spanish. Though he'd agreed to the ground rules, bilingual contender Bill Richardson couldn't resist  asking in Spanish if he could continue in Spanish, and Sen. Chris... More »

Stories 21 - 28 | << Prev 
We use cookies. By Clicking "OK" or any content on this site, you agree to allow cookies to be placed. Read more in our privacy policy.